© Stefan Hartinger
Die Adverbien
Adverbien benutzt du vermutlich jeden Tag, ohne dass du dir dessen bewusst bist. Daher
möchte ich dir zuerst auf deutsch erklären, was Adverbien überhaupt sind.
Dazu musst du auch den Unterschied zu Adjektiven verstehen.
Sieh dir zunächst die beiden Sätze hier an:
Der Junge ist schnell.
Ein schneller Junge.
Das Adjektiv schnell bezieht sich auf eine Person (oder auch auf eine Sache) und
beschreibt diese näher.
Wie ist der Junge? --> Er ist schnell.
Jetzt ein Beispiel mit einem Adverb:
Der Junge redet schnell.
Das Adverb bezieht sich nicht auf die Person, sondern auf das Verb.
Wie redet der Junge? --> Er redet schnell.
Diese Grammatik hast du auf deutsch schon häufig verwendet, ohne zu bemerken, dass
du ein Adverb verwendet hast. In der Schreibweise gibt es zwischen dem Adjekt schnell
und dem Adverb schnell keinen Unterschied.
Im Englischen oder im Französischen gibt es diesen Unterschied allerdings und man darf
nicht ein Adjektiv einsetzen, wenn dort ein Adverb stehen muss, oder umgekehrt!
In Englisch hast du schon gelernt, wie man Adverbien bildet.
Du benutzt einfach das Adjektiv und hängst -ly hinten dran.
Adjektiv:
Adverb:
quick
quickly
hopeful
hopefully
careful
carefully
Bildung auf Französisch
Weibliche Form des Adjektivs + -ment.
Adjektiv (m.)
Adjektiv (w.)
Adverb
heureux
heureuse
heureusement
normal
normale
normalement
complet
complète
complètement
seul
seule
seulement
lent
lente
lentement
doux
douce
doucement
Sonderformen:
vrai
--> vraiment
gentil
--> gentiment
différent
--> différemment
Achtung: „vite“ ist ein Adverb. Man darf also nicht sagen:
„Je suis vite!“
<-- FALSCH
„Je suis rapide!“ <-- RICHTIG
„Je vais vite!“ <-- RICHTIG
Die Verwendung
1. Adverbien beziehen sich auf ein Verb:
Maxime court rapidement.
= Maxime läuft schnell.
2. Adverbien beziehen sich auf ein Adjektiv:
Il est vraiment heureux.
= Er ist wirklich glücklich.
3. Adverbien beziehen sich auf einen ganzen Satzteil:
Normalement, je vais au collège à 7 heures.
= Normalerweise gehe ich um 7 zur Schule.
Zum Abschluss geht es hier noch zum Erklärvideo!